Vous êtes-vous déjà plongé dans un livre sur la vie au Japon ?

Les deux bouquins que je vous présente aujourd'hui sont accessibles à tous (rédigés en français). La plupart du temps, chaque page représente plusieurs esquisses de la vie courante japonaise que l'auteur, Florent Chavouet, a dessiné pendant un voyage d'un an au Japon. Bien qu'il n'y ait que des dessins, il y a tout de même une "histoire": l'histoire de Florent Chavouet à la découverte d'un pays dont il ne connait pas grand chose. Ces petits tracas du quotidien changent et prennent une dimension culturelle totalement différente de ce que l'on a déjà vue.

Comme je suis déjà parti au Japon, je me retrouve un peu dans ces deux livres, le choc culturel est bien là mais l'auteur reste tout de même un français qui tient à comprendre la culture japonaise. 

Tokyo sanpo 東京散歩

La ville de Tôkyô est représentée dans le premier livre, Tokyo sanpo.

On peut très facilement retrouver les endroits dessinés en réalité car il y a une carte (toujours réalisée par Florent Chavouet) de la ville de Tôkyô au début du livre et tout les lieux représentés y ont été référencé.

 Pour l'acheter sur amazon => ICI

/

 Manabé Shima

Dans le second livre Manabé Shima, c'est une petite île du nom de Manabé qui est à l'honneur.                       L'auteur cherchait tout simplement une île pour y passer quelques temps en été. On découvre une population plus rurale qu'à Tôkyô, mais qui est pleine de charme. Cet ouvrage sent vraiment l'été !

J'ai préféré celui-ci car l'auteur est plus proche des habitants et exprime des choses dans son livres qu'on ne peut que comprendre sans avoir vécu au Japon ou bien connaître leur culture.

Pour l'acheter sur amazon => ICI 

 /

 Voici quelques pages des deux livres :